domingo, julho 09, 2006

“Falemos de heróis, falemos de heróis: o Michális
Que fugiu com feridas abertas do hospital
Talvez estivesse a falar de heróis, na noite
em que, arrastando os pés pela cidade velada,
Gritava e tocava a nossa dor: “Pela escuridão
É que vamos, pela escuridão avançamos…”
Os heróis avançam na escuridão.”
Giórgos Seferis
(Grécia,1900-1971-Prémio Nobel de1963)
In: Última Estação
Tradução: Manuel Resende